Envía en el suyo
y léelo antes que ellos
Elige un idioma en el editor y la vista previa pone lo que escribiste encima de lo que recibirán. Nada sale hasta que lo apruebes.
En resumen
¿Cómo se envía un correo en otro idioma?
Traducir una página para ti tiene poco riesgo. Un correo sale con tu nombre, en un idioma que quizá no lees, así que hay que revisarlo antes de que salga.
200
idiomas en los que puedes enviar
3
llamadas al modelo por envío traducido
0
traducciones en caché entre mensajes
Cómo funciona
Léelo antes que nadie
La traducción va debajo de lo que escribiste, en un cuadro de texto enriquecido, para que un enlace o una lista sobreviva a tus correcciones.
Doscientos idiomas, sugeridos, no impuestos
Busca por código, nombre en inglés o nombre nativo. El idioma del correo que respondes y el último usado con este destinatario aparecen primero.
Tu original viaja debajo
Tus palabras van bajo una línea, con un rótulo en su idioma. Una traducción de derecha a izquierda se lee de derecha a izquierda, y tu original conserva su dirección.
Lo que obtienes
Ya en el producto
Elegir no cuesta nada
Elegir un idioma no gasta nada hasta que abres la vista previa.
Se envía lo que apruebas
Si tocas el mensaje después de aprobarlo, la aprobación se descarta.
Nada se envía a ciegas
Pulsar Enviar antes de la vista previa abre la vista previa en su lugar.
Solo tus palabras
El historial citado y tu firma quedan tal como se escribieron.
Buenas prácticas
Sácale el máximo partido
- 01
Define tu idioma
Sin uno en Configuración → General, el idioma de una respuesta se adivina solo por su escritura.
- 02
Deja el original activado
Permite al lector comprobar una frase que suena rara.
- 03
Un mensaje, no veinte
Si veinte lectores comparten idioma, un mensaje para todos es una traducción, no veinte.
En qué punto está
Conviene saber
- El idioma recordado
- A quién escribiste por última vez en danés se guarda en este navegador, no en tus otros equipos.
- Un envío desde código
- No se retiene para una vista previa, así que léelo antes con la llamada de vista previa.
Preguntas
Lo que más nos preguntan
Sigue explorando
Combina bien con
Empieza
Tu dominio,
tu correo.
Apunta un dominio a OpenEmail y lee su correo en un buzón hecho a su medida. El plan gratuito incluye un dominio.
