अपनी भाषा में पढ़ें
संदेश छोड़े बिना
कोई सप्लायर इतालवी में लिखता है, कोई ग्राहक चीनी में। अनुवाद दोनों संदेशों को वहीं आपकी भाषा में बदल देता है।
संक्षेप में
ईमेल अनुवाद क्या है?
ईमेल अनुवाद किसी संदेश को उस भाषा में दोबारा लिखता है जो उसका पाठक जानता है। सावधान अनुवाद नाम, अंक और लिंक नहीं छूता, ताकि वे मूल से मिलते रहें।
यह कैसे काम करता है
संदेश के मेनू से अनुवाद करें
किसी संदेश के ⋯ मेनू में अनुवाद करें चुनें। टेक्स्ट बगल के पैनल में नहीं, वहीं बदल जाता है।
दो सौ भाषाएँ, बीच में ही बदलें
जिस नाम से भाषा खुद को पुकारती है, उसी से खोजें, और आधे रास्ते सेटिंग्स गए बिना बदल लें।
जो हिस्से आप जाँचते हैं, वे टिके रहते हैं
नाम, लिंक, ऑर्डर नंबर, क़ीमतें और तारीख़ें ठीक वैसी रहती हैं जैसी आई थीं। नीचे उद्धृत जवाब छुए नहीं जाते।
आपको क्या मिलता है
आज प्रोडक्ट में
बगल में नहीं, वहीं पर
वही थ्रेड, वही संदेश, वही जवाब बटन।
मूल संदेश, एक क्लिक
एक पट्टी बताती है कि आप किस भाषा में पढ़ रहे हैं, और मूल लौटा देती है।
सिर्फ़ तब, जब आप कहें
जिस थ्रेड को आपने अनुवाद के साथ भेजा, उसके जवाबों के अलावा कुछ भी अपने आप अनुवादित नहीं होता।
अच्छे तरीक़े
इसका पूरा फ़ायदा उठाएँ
- 01
अपनी भाषा एक बार तय करें
इसे खाता → सामान्य में चुनें, ऐप की भाषा से अलग, ताकि पहला अनुवाद ही सही हो।
- 02
उनकी भाषा में जवाब दें
जिस भी भाषा में आप पढ़ सकते हैं, उसी थ्रेड से उसी भाषा में जवाब भी दे सकते हैं।
- 03
अंक जाँच लें
कुछ करने से पहले नाम, क़ीमतें और ऑर्डर नंबर मूल से मिला लें।
अभी की स्थिति
जानने लायक़
- एंड-टू-एंड एन्क्रिप्टेड मेल
- अनुवाद नहीं दिया जाता, क्योंकि टेक्स्ट सिर्फ़ आपके अपने ब्राउज़र में खुलता है।
- विषय पंक्ति
- सिर्फ़ मुख्य भाग का अनुवाद होता है।
- बहुत लंबा संदेश
- आधा अनुवाद करने के बजाय पूरा मना कर दिया जाता है।
सवाल
अक्सर पूछे जाते हैं
आगे पढ़ें
इनके साथ अच्छा चलता है
शुरू करें
आपका डोमेन,
आपका मेल।
किसी डोमेन को OpenEmail की ओर पॉइंट करें और उसका मेल उसी के इर्द-गिर्द बने मेलबॉक्स में पढ़ें। मुफ़्त प्लान में एक डोमेन शामिल है।
