MCPサーバー
書く
作成、翻訳、送信。
書くためのツール
| ツール | 機能 |
|---|---|
| composeEmail | AI の支援でメールを下書きする。テキストを返すだけで、ドラフトは保存しない。 |
| sendEmail | 新しいメールを送信する。translateTo は受信者の言語で書き、includeOriginal（既定は true）は書いた内容を翻訳の下に残す。 |
| previewTranslation | translateTo が生成するもの（翻訳された件名と、sendEmail が実際に送出するのとまったく同じ本文）。何も送信せず、何も保存しない。 |
| listTranslationLanguages | translateTo が受け付けるすべての言語。コード、英語名、その言語自身の名前の一部で絞り込める。 |
sendEmail は宛先、件名、本文、そして任意でスレッド id かドラフト id を取る。現時点では添付ファイル、カスタムヘッダー、From アドレスは受け付けない。送信はアクティブなコネクションとして行われる。
MCP 越しにドラフトを扱う手段はない。ドラフトの作成と編集は、今日のところ REST のみである。
translateTo を付けた sendEmail は即座に送信し、翻訳を先に読む人は誰もいない。previewTranslation を呼び、作業相手の人に内容を見せ、承認された件名と本文を、translateTo を外したうえで sendEmail に渡すこと。もう一度渡すと二度目の翻訳が走り、言い回しがずれる。
translateTo はコード（de）、英語名（"German"）、その言語自身の名前（"Deutsch"）を取る。特定できないものは、翻訳せずにメッセージを送るのではなく、呼び出しを拒否する。送信者が選んでいない言語でメッセージが出ていくこと、それこそこの拒否が防ごうとしている失敗である。
翻訳は、プレビューでも送信でも 3 回のモデル呼び出し（本文、件名、そして何語で書かれたかの判定）を要するので、改稿のたびではなく一度だけプレビューすること。listTranslationLanguages に費用はかからない。これはモデル呼び出しではなく表である。
どちらのツールも校正はせず、メッセージに返信もしない。行うのは翻訳だけである。