Écriture
Rédiger, traduire et envoyer.
Outils Écriture
| Outil | Ce qu'il fait |
|---|---|
| composeEmail | Rédiger un e-mail avec l'aide de l'IA. Renvoie le texte ; n'enregistre pas de brouillon. |
| sendEmail | Envoyer un nouvel e-mail. translateTo l'écrit dans la langue du destinataire ; includeOriginal (true par défaut) conserve ce que vous avez écrit sous la traduction. |
| previewTranslation | Ce que translateTo produirait (l'objet traduit et le corps exact que sendEmail enverrait sur le réseau), sans rien envoyer et sans rien enregistrer. |
| listTranslationLanguages | Toutes les langues que translateTo accepte, éventuellement filtrées par un fragment de code, de nom anglais ou du nom de la langue elle-même. |
sendEmail prend des destinataires, un objet, un corps, et éventuellement un id de fil ou de brouillon. Il n'accepte pour l'instant ni pièces jointes, ni en-têtes personnalisés, ni adresse From. Il envoie au nom de la connexion active.
Il n'y a aucune gestion des brouillons via MCP. Créer et modifier des brouillons passe aujourd'hui uniquement par REST.
sendEmail avec translateTo envoie immédiatement et personne ne lit la traduction avant. Appelez previewTranslation, montrez à la personne pour qui vous travaillez ce que cela dit, puis renvoyez l'objet et le corps qu'elle a approuvés à sendEmail en OMETTANT translateTo. Le repasser traduit une seconde fois et la formulation bouge.
translateTo prend un code (de), un nom anglais (« German ») ou le nom de la langue elle-même (« Deutsch »). Une valeur qui ne peut pas être rattachée fait refuser l'appel plutôt que d'envoyer le message non traduit. Un message qui part dans une langue que son expéditeur n'a pas choisie est l'échec que ce refus existe pour empêcher.
Traduire coûte trois appels de modèle (le corps, l'objet, et un pour déterminer dans quelle langue vous avez écrit), que vous prévisualisiez ou que vous envoyiez : prévisualisez donc une fois plutôt qu'à chaque révision. listTranslationLanguages ne coûte rien ; c'est une table, pas un appel de modèle.
Aucun des deux outils ne relit le texte et aucun ne répond au message. Ils ne font que traduire.