Créer une règle

Une règle créée ici est ACTIVE et agit dès le message suivant. C'est la bonne valeur par défaut pour un appel fait délibérément, et c'est l'inverse de l'outil MCP createRule, qui écrit la même règle DÉSACTIVÉE, parce qu'un modèle qui décide d'archiver du courrier ne doit pas archiver avant qu'une personne ait relu la règle.

Un name en double sur la même connexion donne rule_name_taken, un 409. Les noms sont ce qui permet de reconnaître une règle dans un journal d'exécution et dans l'écran des réglages : deux règles appelées « Newsletters » donnent un rapport que personne ne peut lire.

La 101e règle donne rule_limit_reached, un 422. Le plafond est un garde-fou contre un script en boucle plutôt qu'une limite comptable, et il n'est pas verrouillé. Deux créations concurrentes à 99 peuvent toutes deux réussir.

Un motif matches doit porter au moins deux caractères alphanumériques qui lui soient propres, la même barre que celle appliquée par la liste de blocage. Un * seul est refusé à l'écriture plutôt qu'accepté puis appliqué en silence à tous les messages qui arriveront un jour, ce qui est une panne et non une règle.

reject est refusé à l'écriture si la règle ne porte pas au moins une condition envelope_from : reject_needs_envelope, un 422. Un 550 répond à celui qui nous a remis le message, et sur une liste de diffusion c'est la LISTE, qui lit le refus comme un abonné en échec et désabonne le lecteur de quelque chose dont il voulait seulement qu'une personne cesse d'y publier. Même la condition écrite, une correspondance issue uniquement des identités d'en-tête est rétrogradée en classement dans Spam, parce que l'enveloppe est la seule identité que l'on puisse honnêtement viser par un refus.

Un forward piloté par une règle passe par le chemin d'envoi, qui RECONSTRUIT le message : la signature DKIM d'origine n'y survit pas, pas plus que les parties exotiques, les en-têtes inhabituels ou tout ce qui dépasse le plafond de taille sortant, qu'un message de 25 Mo avec pièces jointes franchira. C'est une copie de ce qui est arrivé, pas le message qui est arrivé. L'adresse est vérifiée au moment où la règle est écrite : une destination non vérifiée donne donc un 422 sur l'appel plutôt qu'une règle qui perd en silence un message sur dix.

reply ne répondra pas à une machine. Elle est supprimée lorsque le message porte Auto-Submitted (autre que no), Precedence: bulk|list|junk, List-Id, List-Unsubscribe, X-Autoreply ou X-Autorespond, lorsque l'expéditeur d'enveloppe est vide (la forme que prend tout rebond) et lorsque les en-têtes n'ont pas pu être lus du tout. En plus de cela, un expéditeur reçoit au plus une réponse automatique par 24 heures depuis une boîte donnée. Deux boîtes dotées de règles de réponse et sans garde-fou s'écrivent l'une à l'autre jusqu'à ce que quelqu'un s'en aperçoive.